В марте 1933 года Бернард Шоу впервые побывал в Сан-Франциско, в США. Ранее он отказался поехать в «эту ужасную страну, это нецивилизованное место», «непригодное для самоуправления … нелиберальное, суеверное, грубое, жестокое, анархическое и деспотическое». Бернард Шоу посетил Голливуд, который не произвел на него впечатления, и Нью-Йорк, где он читал лекции большой аудитории в Метрополитен-опера. Измученный навязчивым вниманием прессы, Шоу был рад, когда его корабль вышел из гавани Нью-Йорка.

Джордж Бернард Шоу – единственный человек, удостоенный и Нобелевской премии в области литературы, и премии «Оскар».

Несмотря на своё презрение к Голливуду и его эстетическим ценностям, Шоу с энтузиазмом относился к кино и в середине десятилетия написал сценарии к будущим версиям фильмов о Пигмалионе и Святой Жанне. Шоу был убеждён, что Голливуд не должен иметь ничего общего с фильмом «Пигмалион», но был бессилен помешать получить эту премию и назвал свою награду «Оскар» за «лучший сценарий» оскорблением, исходящим из Голливуда.

При получении Нобелевской премии Бернард Шоу с присущим ему остроумием назвал это событие «знаком благодарности за то облегчение, которое он доставил миру, ничего не напечатав в этом году». Он как никто другой умел идеально сочетать юмор и глубокие наблюдения, в его метких и точных цитатах раскрывается вс глубина его мировоззрения.

*Мир состоит из бездельников, которые хотят иметь деньги, не работая, и придурков, которые готовы работать, не богатея.

*Революции никогда не облегчали бремя тирании; они лишь перекладывали это бремя с одного плеча на другое.

*Газета — это печатный орган, не видящий разницы между падением с велосипеда и крушением цивилизации.

*Мой способ шутить — это говорить правду. На свете нет ничего смешнее.

*Секрет успеха – в том, чтобы вызвать возмущение у как можно большего числа людей.

*Любите мужчин. Им очень нужна ваша любовь. Даже если они в этом никогда не признаются. За каждым великим мужчиной всегда есть женщина, которая в него верила. И любила по-настоящему.

*Больше всего люди интересуются тем, что их совершенно не касается.

*Если мой сосед бьёт свою жену ежедневно, а я — никогда, то по статистике мы оба бьем свою жену через день.

*Если вы начинаете с самопожертвования ради тех, кого любите, то закончите ненавистью к тем, кому принесли себя в жертву.

*Самый большой грех по отношению к ближнему — не ненависть, а равнодушие; вот истинно вершина бесчеловечности.

*Мы не имеем права потреблять счастье, не производя его.

*Непристойность можно отыскать в любой книге, за исключением телефонной.

*Читая биографию, помните, что правда никогда не годится к опубликованию.

*Идеальный муж — это мужчина, считающий, что у него идеальная жена.

*Уметь выносить одиночество и получать от него удовольствие — великий дар.

*Искренним быть не опасно, тем более если вы вдобавок глупы.

*Люди, умеющие веселиться, не имеют денег, а люди, имеющие деньги, не умеют веселиться.

*Иногда надо рассмешить людей, чтобы отвлечь их от намерения вас повесить.

*Мученичество — единственный способ прославиться, не имея никаких способностей.

*Ненависть — месть труса за испытанный им страх.

*Вор – не тот, кто крадет, а тот, кого поймали.

*Если когда-нибудь, гоняясь за счастьем, вы найдете его, то, подобно старухе, искавшей свои очки, обнаружите, что счастье было все время у вас на носу.

*Тот, кто умеет – делает, кто не умеет — учит других.

*Стареть – скучно, но это единственный способ жить долго.

*Единственный урок, который можно извлечь из истории, состоит в том, что люди не извлекают из истории никаких уроков.

*Если у вас есть яблоко и у меня есть яблоко, и мы обмениваемся этими яблоками, то у вас и у меня остается по одному яблоку. А если у вас есть идея и у меня есть идея, и мы обмениваемся ими, то у каждого из нас будет по две идеи.

*Моя слава росла с каждой моей неудачей.

*Человек — как кирпич: обжигаясь, твердеет.

*Теперь, когда мы научились летать по воздуху, как птицы, плавать под водой, как рыбы, нам не хватает только одного: научиться жить на земле, как люди.

*Единственный, кто поступал разумно, был мой портной. Он снимал с меня мерку заново каждый раз, когда видел меня, в то время как все остальные подходили ко мне со старыми мерками, ожидая, что я им буду соответствовать.

*Жизнь состоит не в том, чтобы найти себя. Жизнь состоит в том, что создать себя.

*Научился говорить — значит вырос, научился молчать — значит поумнел.

*Постарайтесь получить то, что любите, иначе придется полюбить то, что получили.

*Демократия — это когда власть уже не назначается безнравственным меньшинством, а выбирается безграмотным большинством.

Луначарский, Станиславский и Бернард Шоу в Москве

Джордж Бернард Шоу (George Bernard Shaw; 1856-1950)— выдающийся ирландский драматург и романист, и один из самых известных ирландских литературных деятелей, своё 75-летие праздновал в СССР, и провёл девять весьма насыщенных дней и ночей!

Энтузиазм Шоу по поводу Советского Союза восходит к началу 1920-х годов, когда он приветствовал Ленина как «одного действительно интересных государственных деятелей Европы» («the one really interesting statesman in Europe»).

С 21 по 31 июля 1931 года Бернард Шоу посетил СССР, а 29 июля у него состоялась личная встреча с Иосифом Сталиным, которого Шоу позже назвал «грузинским джентльменом», не имеющим в себе злого умысла«. Помимо Москвы, Шоу побывал в глубинке — коммуне им. Ленина в селе Ира Кирсановского района Тамбовской области (Ирская коммуна), считавшейся образцовой. На ужине, устроенном в его честь, Бернард Шоу сказал собравшимся:

«Я видел все «ужасы», и они мне ужасно понравились» («I have seen all the ‘terrors’ and I was terribly pleased by them»).

Возвращаясь из Советского Союза в Великобританию, Шоу говорил:

Я уезжаю из государства надежды и возвращаюсь в наши западные страны — страны отчаяния… Для меня, старого человека, составляет глубокое утешение, сходя в могилу, знать, что мировая цивилизация будет спасена… Здесь, в России, я убедился, что новая коммунистическая система способна вывести человечество из современного кризиса и спасти его от полной анархии и гибели.

В Лондоне 6 сентября 1931 года рассказывая о своей поездке драматург говорил:

В России нет парламента или другой ерунды в этом роде. Русские не так глупы, как мы; им было бы даже трудно представить, что могут быть дураки, подобные нам. Разумеется, и государственные люди советской России имеют не только огромное моральное превосходство над нашими, но и значительное умственное превосходство.

В интервью, данном в Берлине по дороге на родину, Шоу дал высокую оценку Сталину как политику:

Сталин — очень приятный человек и действительно руководитель рабочего класса… Сталин — гигант, а все западные деятели — пигмеи.

Бернард Шоу поддерживал советскую власть в СССР. В предисловии к своей пьесе «На мели» (1933) он подвёл теоретическую базу под репрессии ОГПУ против врагов народа. Он писал:

«Если мы желаем определенного типа цивилизации и культуры, мы должны истреблять людей, которые не вписываются в него» («if we desire a certain type of civilization and culture we must exterminate the sort of people who do not fit into it»). Критические мнения разделились относительно того, было ли это задумано как ирония.

В открытом письме в редакцию газеты Manchester Guardian Бернард Шоу назвал фальшивкой появившиеся в прессе сведения о голоде в СССР (1932—1933).

После посещения СССР 11 апреля 1933 года Шоу выступил с речью в Метрополитен Опера, и объяснив причины своей поддержки СССР, он призвал политиков США к поддержке Советского Союза:

В мои юные дни мы все смертельно боялись России. Мы говорили о Завещании Петра Великого. Редьярд Киплинг создал себе репутацию заслуженного патриотического поэта, обличая большого Белого Медведя, который хочет запустить свои когти в Индию, а затем захватить всю Азию, и в конечном счете доминировать над всем миром.

Я спрашиваю глупых недальновидных джентльменов, которые пишут в американских газетах, которые осуждают Россию, рассказывают ложь о России, делают вид, что русский коммунизм обанкротился, а люди там голодают: они понимают, что они делают? Они хотят, чтобы вернулся царизм? Хотят ли они возродить российский капиталистический режим, чтобы он конкурировал с нашими собственными капиталистами за наши рынки? Неужели они хотят выкопать Белого Медведя из его коммунистической могилы и воскресить его со всеми его страшными когтями?

Каким будет эффект, если они преуспеют? Предположим, вы вышвыриваете мистера Сталина, как монархические Союзники напали на Наполеона в 1815 году, и замените Сталина династическим Великим князем и правительством старомодных дипломатов, работающих со старомодными финансистами и современными капиталистами, сражающимися за новые рынки сбыта. Что Вы будете делать дальше? Вы должны будете в 4 раза увеличить свой флот. Вы удесятерите свои воздушные силы. Вы не сможете спать из-за страха перед Белым медведем.

К счастью, Провидение, любезно оглядываясь на Америку, сделало Россию коммунистическим государством; и пока она остается таким, вам нечего бояться. Ваша единственная тревога должна состоять в том, что произойдёт в Китае. И я искренне надеюсь, что Китай рассеет свои разрозненные дела, развив своё нынешнее ядро коммунизма на всей своей территории, так, чтобы и Китай и Россия были коммунистическими государствами. Тогда каждый американец сможет сидеть под своей виноградной лозой и своим фиговым деревом и ничто не будет его тревожить. Подумайте о Соединённых Штатах, конкурирующих не только с капиталистической Японией, но и с капиталистической Россией и с капиталистическим Китаем! Вы содрогнётесь.

Речь популярного в то время британца Бернарда Шоу имела последствия в политике США, и в ноябре 1933 года США признали СССР.

В марте 1933 года Шоу был соавтором письма в The Manchester Guardian, в котором он протестовал против продолжающегося искажения советских достижений:

«Никакая ложь не является слишком фантастической, никакая клевета не является слишком устаревшей … для использования более безрассудной британской прессой.» («No lie is too fantastic, no slander is too stale … for employment by the more reckless elements of the British press.»)

Бернард Шоу рассматривал пакт Молотова – Риббентропа 1939 года как триумф Сталина, который теперь держал Гитлера под пятой.