И женщина, задумавшись о чём — то,
Стоит у валуна, в воде, босая.
Ей ветер, забавляясь, треплет чёлку,
Волна подолом вымокшим играет.

И это — миг, когда огромный мир
За краем горизонта есть, конечно,
Но море — рядом. Властно, как эмир.
Непостижимо. Неоглядно. Вечно.

«У моря». Тамара Буцен. (Картина художников Инессы и Михаила Гармаш)

Выйди в сад... Как погода ясна!
Как застенчиво август увял!
Распустила коралл бузина,
И янтарный боярышник — вял.

Эта ягода — яблочко-гном.
Как кудрявый кротекус красив.
Скоро осень окутает сном
Теплый садик, дождем оросив.

А пока ещё — зелень вокруг
И вверху безмятежная синь;
И у клена причудливых рук —
Много сходного с лапой гусынь.

Как оливковы листики груш!
Как призывно плоды их висят!
Выйди в сад и чуть-чуть поразрушь, —
Это осень простит… Выйди в сад.
Игорь Северянин

Представляете? Беседа,
Утро, завтрак, чай с вареньем.
Взгляд влюбленного соседа,
Окна в сад — в кусты сирени.
Но звучат такие речи,
Что на взгляд ответить нечем.
А в костре презренной прозы
Жизнь, Россия, боль и слезы…
Татьяна Калинина.

Свободный человек, ты жадно смотришь в море.
Там, словно в зеркале, душа твоя видна
Средь бесконечных волн, где каждая волна
Шатает бедный дух игрой фантасмагорий.

Ты хочешь слиться с ним – руками и глазами,
С пучиной мрачных вод, в надежде стать собой;
Ты рвёшься в его гул, в его протяжный вой,
Чтоб сердце отвратить от собственных терзаний.

Вы оба замкнуты, угрюмы и случайны.
О как же, человек, твой нрав неукротим!
Как неизведанны миры морских глубин!
И как вы ревностно храните ваши тайны!

Навечно связаны друг с другом… но к объятьям,
Что вас скрепляют, льнёт ещё одна рука,
Чьё имя — смерть. И два неистовых врага
Всегда в вас будут побеждать двух верных братьев.

(Человек и море, Шарля Бодлера, перевод Максим Седунов)