С 9 Мая в Никитском саду начинается Карнавал ирисов

0-Conjuration-заклинание_колдовство

Парад тюльпанов, прошедший в апреле, в мае сменяет Карнавал ирисов… Цветок ириса известен людям более двух тысяч лет. В переводе с древнегреческого ирис означает радуга. Древнегреческий врач Гиппократ ещё за 400 лет до н.э. назвал ирис в честь богини Ириды (др.-греч. Ἶρις — Ирис)  – крылатой провозвестницы воли богов Олимпа, которая почиталась греками как богиня облаков, ясного неба, радуги, соединяющей небо и землю. Цветок ириса изображён на гербе Флоренции.

0-0

Пресс-служба Никитского ботанического Сада оповещает о том, что в Никитском саду на «Карнавал ирисов» покажут сразу 14 сортов ирисов, ставших обладателями самой высокой награды для ирисов в мире — это «Перед бурей» — «Before the Storm», «Праздничная песня» — «Celebration Song», «Заклинание» — «Conjuration», «Тёмный Претендент» — «Dusky Challenger», «Эдит Вольффорд» — «Edith Wolford», «Блюз дешевого-бара» — «Honky-Tonk Blues», «Весёлая песенка юки в складку» — «Kilt Lilt», «Мэри Франческа» — «Mary Frances», «Гипнотизёр» — «Mesmerizer», посвящён Францу Антону Месмеру, маэстро миража, и ментальной магии, «Серебряный» — «Silverado», «Песня Норвегии» — «Song of Norway», «Лестница в небо» — «Stairway to Heaven»,  «Птица терновника» — «Thornbird», «Водопад Виктория» — «Victoria Falls».

01

Кстати, сорт ириса «Conjuration» — «Заклинание» или «Колдовство», празднует своеобразный юбилей: ровно 20 лет назад в 1998 году он был удостоен медали Дайкса.

00-Medal2
Уже сегодня выставка ирисов в Никитском ботаническом саду смотрится бесконечным радужным ковром. Цветут среднерослые и высокорослые ирисы самых экзотических сортов, в том числе – медалисты, удостоенные высшей награды для ирисов гибридных – «Медали Дайкса». Американское общество ирисоводов один раз в год присуждает начиная с 1927 года «Медаль Дайкса» только одному сорту ириса, который ранее был удостоен «Почётного отзыва» и «Награды за качество».

0-лососевый

«С начала мая наши гости имеют возможность полюбоваться богатейшим спектром окрасок, присущих ирису, — комментирует директор НБС-ННЦ, чл.-корр. РАН Юрий Плугатарь. – Вот-вот зацветёт и наша гордость, сорт «Лунная радуга» селекции Никитского сада (автор – Александр Станиславович Красовский), который обладает классической для ириса формой цветка в сочетании с изумительно изысканной окраской. И, словно по заказу, именно ко Дню Победы, зацвели ирисы, имеющие одну из самых редких и таинственных окрасок в мире цветов – иссиня-чёрную – это сорта «Перед бурей» — «Before the Storm» и  «Дело чёрного галстука» — «Black Tie Affair».

4

Целенаправленная селекция ириса в Никитском ботаническом саду началась в 70-е годы прошлого столетия.

Сегодня на выставочной экспозиции ириса в Верхнем парке Арборетума представлено 216 сортов ирисов, из них 28 карликовых сорта, 4 среднерослых и 184 высокорослых ириса. Представлены все садовые группы ирисов бородатых: карликовые ирисы – с цветоносом высотой до 40 см; среднерослые ирисы – с цветоносом в пределах от 41 до 70 см; высокорослые ирисы – с цветоносом выше 70 см, представлены наиболее полно.

9

Есть и ещё одна особенность «Карнавала ирисов». По словам куратора коллекции, кандидата биологических наук Ирины Улановской, экспозиция выставки подобрана таким образом, что можно проследить историю развития селекции ириса бородатого: от сортов с ровными краями лепестков и нижними лепестками, опущенными вниз (сорта «Голубое отражение» — «Blue Reflection», «Быстрый шаг» — «Quickstep») до сортов с волнистыми и бахромчатыми краями и нижними лепестками, расположенными под прямым углом к верхним, парящими (сорта «Лёгкая аура» — «Aura Light», «Огненные колесницы» — «Chariots of Fire»).

0-Gorizontalnye-stoyashhie-okolotsvetniki-nizhnie-listya

На  «Карнавале ирисов» представлены сорта ирисов с цветками самых разных окрасок: снежно-белого цвета «Кружевная снежинка» — «Lacy Snowflake», «Гипнотезёр» -«Mesmerizer»; кремовая – «Наследное кружево» — «Heritage Lace»; лимонного цвета – «Хрустальный блеск» — «Crystal Glitters»; ярко жёлтый ирис – «Луна Пикассо» — «Picasso Moon». Ирис абрикосового цвета –  «Элегантное шампанское»  — «Champagne Elegance»; лососевого цвета – «Обольстительный» —  «Aphrodisiac»; мандаринового цвета – «Преимущество льгот» — «Fringe Benefits»; оранжевый ирис – «Огненный свет» — «Fireside Glow»; розовый ирис –  «Яркий огонь» — «Bright Fire», «Рай» — «Paradise»; лиловый ирис – «Mary Frances»; бархатно-фиолетовый ирис – «Дьявольский» — «Diabolique», «Душа музыки» — «Soul Music»; ирис баклажанового цвета  – «Ночная игра» — «Night Game»; ирис от бледно голубого до тёмно-синего цвета – «Божественная герцогиня» — «Divine Duchess», «Лейк-Плэсид» — «Lake Placid»,  «Голубая дельта» — «Delta Blues», «Амур-Батюшка».

3

На выставке ирисов представлены сорта мировой селекции последних лет, так называемого, космического поколения, которые имеют бородку с оригинальным пространственным продолжением в виде «рога» – это сорта «Колдовство» -«Conjuration» и «Небесные крюки» — «Sky Hooks».

12
Для тех, кто не очень дружен с переводом, сотрудники Сада транслируют названия некоторых сортов ириса бородатого на русском языке. Они того стоят! Итак, на выставке представлены оранжевый «Домашний очаг» («Fireside Glow»), огромный «Сумеречный Челленджер» («Dusky Challenger») — обладатель медали Дайкса в 1992 году, сказочный ирис «Розовые санки» («Pink Sleigh»), небесного цвета ирис «Синее отражение»  («Blue Reflection»), величественный «Золотой храм» («Temple Gold»), игривый и романтичный «Элегантное шампанское» («Champagne Elegance»), задорный ирис «Весёлая юбка в складку» («Kilt Lilt»), завораживающий «Глазурь» («Frosting»), претенциозный «Верховный султан»  («Supreme Sultan»), оптимистичный «Весёлый пастушеский танец» («Sweet Musette»), разудалый «Кабацкий блюз» («Honky Tonk Blues»), удостоенный медали Дайкса в 1995 году), нежный «Добросердечный» («Kind Hearted») и даже «Остановите музыку» («Stop the Music»).

27

Смело приходите на «Карнавал ирисов»  с детьми и упражняйтесь с ними в технике искусного англо-русского перевода. На выставке ирисов традиционно демонстрируются лучшие сорта разных сроков цветения, чтобы посетители Никитского ботанического сада смогли как можно дольше любоваться этими роскошными цветами.
Пик пышного цветения ирисов в Никитском саду ожидатся во второй декаде мая.

005

Both comments and pings are currently closed.

Comments are closed.

Welcome to Evpatoria
Яндекс.Метрика Open Directory Project at dmoz.org