Война в ведическом санскрите.

Не страшно под пулями мертвыми лечь,

Не горько остаться без крова,

И мы сохраним тебя, русская речь,

Великое Русское Слово.

Свободным и чистым тебя пронесем,

И внукам дадим, и от плена спасем

Навеки.

(Анна Ахматова)

Величайшее богатство народа – его язык! Тысячелетиями накапливаются и вечно живут в слове несметные сокровища человеческой мысли и опыта. (М. А. Шолохов)

Немало испытаний, невзгод, походов  и сражений выпало на долю нашего древнего народа. Русский язык – это нерукотворный памятник русскому народу, сохранивший в себе тысячелетнюю историю и культуру от самых истоков ведического санскрита до наших дней.

pobeda-presveta_-kartina_-vsadnik

Азва — azva — жеребец, кобыла, лошадь (RV =Риг-Веда). Лошади (в игре в шахматы); число »семь», означающее количество коней Солнца; конный, запряженные лошадьми (как колесница), количество лошадей; Ан-азва — anazva — не имеющий лошади или лошадей. Ашвина – Aсvin (от «aсva» – лошадь) конник, обладатель коней, являющихся первыми на утреннем небе и выводящих за собой дневной свет (Риг-Веда). (фр. Cheval — «шваль»– лошадь, шевалье — cavalier — всадник, кавалер; в исп. caballo, caballero — кабальеро — всадник, в рус. яз. есть оба варианта — кобыла — кабальеро, кавалер – всадник).

Азри — azri — острый, лезвие меча (родственное слово в рус. яз.: остр, остриё, острый, острить…)

Азу – Azu (от «az») — быстро движущийся, быстрый (конь) ( Lat. «Accipiter» — ястреб, от корня «acu»), сокол. (родственные слова в рус. яз.: ЯСтреб, асс).voin-arshin71-sm

АкАршана – AkarSaNa – сгибать (лук); кАРШАТИ — karSati — привлечь к себе, притянуть, согнуть (лук). В русском языке сохранилось слово «аршин», означающее меру длины 71 см. — это нормативное расстояния натяжении тетивы лука, расстояние вытянутой руки, в латинском языке «arcus» — «лук», отсюда происходит и слово «арка» — свод потолка, выгнутый дугой.

Амога — amogha — неослабевающая; Возможно из слов Амога — «amogha» и Азу – «Azu» — неослабевающая, как лошадь; быстрая, на коне (Амога-Азу = Амазонка. («ка» = как). Амога-бала — amogha-bala — с неослабевающей силой.

Ара — Ara — Ура! Аришьяти — ariSyati; Арать — Arat; Аршит — ArSIt атаковать, вперёд, идти навстречу,  вторгаться, нападать на…, достигать, получать, продвигаться к чужой…, возбуждаться, подняться. (родственные слова в рус. яз. : Ура!, Орать)

Ард, ардаяс, ардита — ard, ardayas, ardita — ударить, убивать, уничтожать (RV.) (родственные слова в рус. яз.: орда…)

Аруши — AruSI — удары, убивать (родственные слова в рус. яз.: оружие, оружейный…, рушить,…)

Аси — Asi — меч.
Астра — Astra – копьё (родственное слово в рус. яз.: остриё, остро, острить…)

Ацила – acilā – оселок. (родственное слово в рус.яз.: оселок, острить, острило, острить…)

Ацра – acra – остриё. (родственное слово в рус.яз.: остро).

Бадра — bhadra — бодро, радостно, счастливо, удачливо.

Багун, Баж, бажати — Bhagun, bhaj , bhajati — бегун, бежать (родственные слова в рус. яз.: бег, бегун, бежать, бегунок, беготня, пробежка…)

Бала — bala — власть, военная сила, войско, армия, мощь, энергия, сила, насильственное действие, против воли. (RV). Сила рассматривается как шестой орган действия. Абала — abala — слабость. Балабала — balabala — сила и слабость.
Название «Бала+клава» — происходит от бала — bala — военная, Клрап, калпате — klṛp, kalpate – креп, крепить, укреплять, крепость (от корня- kḷp), то есть БалаКлава — Военная Крепость. Древнегреческий географ и историк Страбон (64 до н. э. — 24 н. э.) и римский писатель, автор «Естественной истории» Плиний Старший (23-79 гг. н. э.) связывали название гавани и крепости Палакион или БалаКлава с именем сына скифского царя Скилура Палака — «сильны, мощный воин». Афина Палада (др.греч. Παλλὰς Ἀθηνᾶ) – воинственная богиня военной стратегии и мудрости.

Балават – balavat – булава, символ силы, могущества.

Балин — balin — мощный, сильный, могучий, крепкий, надежный ( родственные слова в рус. яз.: исполин, исполинский…)

Бандати — Bandhati — вязать. (родственные слова в рус. яз.: банда, бандаж….)

Бара – bhara – борьба, война, бой, сражение, власть, сила, мощь, энергия, сила, действие RV (родственные слова в др. рус. яз.: БРАНЬ – война. Баралище – место битвы; англ. war).

Барка, барака — bārka, bhāraka — барка, баркас

Барати — Bharati — брать (родственные слова в рус. яз.: брать, брати, избирать…; в древнерусском яз.: БирЪ — опись имущества; отсюда слово «бирка»)
Баяте — bhayate — бояться.

Беда – bedā bheda – беда, несчастье, бедствие; разрыв, нарушения, боль, травмы, изменения.
Бид — Bhid — разбит (родственные слова в рус. яз.: бить, битый, разбит…)

Бр, барти — bhṛ — bhаrti – беречь, заботиться, охранять, защищать, поддерживать, сохранять. (родственные слова в рус. яз. яз.: бртЪ, бертЪ — сосуд; борт). Тот же корень широко представлен в балто-славянских языках: чеш. brаh – брег; пол. Brog; серб. бриjеħи — «для охраны»; лат. birginti.

Брег — bhṛ — берег, беречь, удерживать, защищать — здесь видно очевидное сходство с русским беречь, защищать, охранять. Родственный корень Бр — bhṛ — брань (бой), брань (ругань), охранять, владеть, держать (берег держит воду), защита людей от воды реки или моря. (родственные слова в рус. и укр. яз.: берег, берега; бел. брегъ; серб. бриjег; слов. Брег, чеш. břeh, пол. Brzeg;)

Берегиня — славянское божество, считается матерью очага и защитница дома хранительница семьи, кормилица. Слово Берегиня, происходит от слова брег, берег реки, беречь. Берегиня считалось женским духом воды или русалкой. Берегиня в славянской мифологии общее название для всех доброжелательных женских духов, связанных с водой. Берегиня может быть связано со словом беречь, защищать, заботиться, охранять, оберегать, оберег. В Авестийском бережа — bereja — благословение, желание (религиозные). Самофракийскую богиню Деметру иногда называют Рея или Кибела (Цибела, Сибела, Сибирия, Сивилла). Фригийцы называли богиню Кибелу — «матерь Берецинтия» — «mater Berecyntia» — «Мать Берегиня» (Verg. A. 6, 785). Во Фригии и сегодня есть гopa Берецинтия (Berecyntia), где по легенде, родилась Кибела, и где был построен храм Кибелы-Берегини. (См. берег, брег. )

Бита, бид – bīta, bhid – бить, бита, разбивать (родственные слова в рус. яз.: бить, бита, бить…; в др. рус. яз.: Било — деревянная или железная доска, в которую бьют, созывая народ)

Битта — bhitta — разбивать, раскалывать (родственные слова в рус. яз.: бита, бить…; др. рус. яз.: Батати – колотить. Батог – бич, наказание)

Битва – bittvā — битва, разгром. (родственные слова в рус. яз. : бить, битва, битый, битьё).

Бид, биттати, битья – bhid, bhittati, bhittya – бить, ломать, рушить, клевать. (родственные слова в рус. яз. : бить, биться…; в др. рус.яз.: Битися — сражаться. Бийца – боец)

Браш, брамшате, браншьяти — bhraṣ, bhramṣate, Bhransyati — бросать, бросить. (родственные слова в рус. яз. : брось, бросить, бросать, бросок, брошенный)

Брза – bhṛśa — борзо, быстро.

Бараня — bharaṇa – броня, оборона (родственные слова в др. рус. яз.: БОРОНЯ – оборона. родственные слова в рус. яз.: оборона, бронь, броня).

Бу, бавати – bhū, bhavati – быть, бывати, бытьё.

Бая, Бьяз, баяна – Bhaya, Bhyas, Bhayana – боязнь, бояться. (родственные слова в рус. яз.: боязнь, бояться, боюсь… ). Бьялу — Bhayalu — боязливый.

Ва – va — вредить, убивать (родственные слова в др.рус. яз.: вАлка — война ).

Ваха, вахати, вахака — Vaha, Vahati, Vahaka — воз, возить, повозка.
(родственные слова в рус. яз.: вагон…) . Вег, вегамати — veg, vegamati – бегать (увеличивать скорость). Вега — Vega — бег, бега.
Вегака — Vegaka — беглец
Вегатва — Vegatva — бегство, беглость
Вежати — Vejati — бежать, бегать.

voin-bogatyr

Вити — viti — блеск. (родственные слова в др. рус. яз.: СветоВит — бог небесного света; Витязь – сильный, храбрый муж).  Вира — Vira — Герой

Вишати — Vishati — вешать. (родственные слова в рус. яз.: вешать…; в укр. яз.: вишать, вишати…)

Вой – voi — воин (родственные слова в рус. яз.: воин, воинство, воитель, войско, войсковой, ВОЙНА, воинство, воинственный…; в др. рус. яз.: Вой, вуй — дядя по матери, «вуй великий» — дядя, брат родной бабушки — «воин великий»; БУЕСТЬ — отвага, горячность; дерзость, необузданность; буйство)

Врана – vrana — рана. Вранин – vranin — раненный

Вратья — vratya – отступники, так называли людей арийского происхождения, не придерживающиеся всех установленных норм, правил Риг-Веды. (родственные слова рус. яз.: врать, врун, извратить, отвратительно, извращать, извращенец…).

Гада — gada — болезнь, слабость, отрава. Гадха — gadhA — гадость.

Ган, ганяти — gaṇ, gaṇayati – гон, гонять, считать, количество, перечислять сумму, сложить, считаю, принимать в расчет; рассмотреть, считать. (родственные слова в др. рус. яз.: ГОН: 1). погоня. 2). участок земли. ГОНА — мера земли (землю измеряли проГОНами лошадей; ГОНзати – избегать; ГОНьзнути — спастись бегством; в укр. яз. ганьба — позор;).

Гана — gaNa — стадо, отряд, ряд, множество, число, племя. (родственные слова в рус. яз.: гнать, погонщик, погоняло, гонишь).

Ганья – gaNya — «состоящий из ряда складно рифмованных слов», как в гимнах Риг-Веды (RV.), (рус. сленг: «Ну, ты гонишь!» — «быстро и складно говоришь»)

Гна – ghna — гнать, бить (родственные слова рус. яз.: гнать, изгнанный, загнать, гон, гонимый, погоняло, погонщик, гонит…)

Гарх – garh — грех

Гора – ghora – 1) горе; 2). «ночь». Это может быть реликтом катастрофического события, когда солнце было закрыто вулканическим пеплом, мрак ночи

Гр, гарати, гренья — ghṛ, ghаrati, ghṛṇa – гарь, гореть, горенье. (родственные слова в рус. яз.: гори, гореть, греть)

Граб, граба, грабнати — Grabh,grābha, grabhṇāti – грабить, грести. (родственные слова в рус. яз.: грабить, грабёж, грабитель, грабастать, ограбление, грабительство, грабли, грести…).
Грабака — Grabhaka — грабитель

Граха – graham – грохот.
Грн, грноти — ghṛṇ, ghṛṇoti — горн, (гореть) горнило, горний

Дарьяти — Daryati — драть, рвать. (родственные слова в рус. яз.: дырявить, дыры…). Дари — Dari — дыра. 

Дру, дравати – dru, dravati — удирать, удрать ( родственные слов в рус. яз.: ДРАпать, удрать, удирать, дорога, драга, дрожки… В древнерусском яз.: ДРОМЬ — дорога. ДрагоманЪ — переводчик, толмач (тот, кто нужен в дороге); Греческое слово Дромос — путь, коридор, бег, происходит от корня ведического санскрита — Дру.

Дри, драти — dri, drati — идти, бежать, драть, рвать. (родственные слова в рус. яз.: драпать, драть…; сленг: «драть когти» — бежать). Дри+ка – drika — дыр+ка.

Есати — Eshati — ехать. (родственные слова в рус. яз.: ехать, разъезжать…;)

ЖАНИЯ (гания) — gania — война (родственные слова в др. рус. яз.: ЖЕНЮ — гоню, гнать; в рус.яз.: гоню, гонения, прогнать, пораЖЕНИе; в укр. яз.: проЖЕНю – прогоню).

Жула – śūla – жаль, жаля, боль, горе, печаль. (родственные слова в рус. яз.: жаль, жалко, жаля, жалеть, жалостный, жаловаться…)

Жур, жураяти – jūr, jūrayati – жур, журит, журить (родственные слова в рус. яз.: журить, пожурить…; в укр. : журба – горе, печаль, «не журися» — не печалься)

Зула — zUla — остриё копья, кола. (родственные слова в рус. яз.: жало, жалит…).

Ети — Eti — идти (родственные слова в рус. яз.: идти, итти…)

Кавака – kavaca — броня, панцирь, кольчуга. «Каваса» — kavasa – кольчуга, броня. Оба слова сохранились в русском языке в словах с корнем «ков» — ковать, кованый, оковы, коваль – в украинском языке, а также в слове «кавалерия» – воины, всадники на конях. В итальянском — кавалло — cavallo — конь (подкованный).

voin-kolchuga

Кажкука — kaJcuka – кольчуга, где «kaJcu» — кажку – кожа змеи, «ka» – «как», то есть слово «кольчуга» — «как кожа змеи». (родственные слова в рус. яз.: кожа, кожух…; кольчуга)

Канда — caNDa — жестокая, жестокая, стремительная, демон-женщина вызывающая заболевания (родственное слово в рус. яз.: прикандыкать…). Сканда — Skanda- скандал.

Кал, калате – kal, kalate – колотить (от кал – kal — звучать), стучать, греметь

Кала – khala – злодей (родственные слова рус. яз.: нравственный калека — злодей, урод, психически больной в душевно-нравственном смысле)

Кали, калате — khalate – сколотить (клатити — klátiti — собрать), трясти, двигаться, беспокоиться (колотитися), дорожать, перемешивать.

Калакала – kalakala – колокол, мелодичный, мягкий тон, звенящий или дребезжащий звук

Кан, канати — kaṇ, kaṇati — идти, пойти, подойти к… (сленг : «канать» — иди, «канай отсюда»)

Кан — kaṇ — Кон (на кону…), конец, кончина, гибель, смерть. Кон — конец, а также «начало». Это является четким отражением древней концепции двойственности, лежащей в основе идеи коло — вечного круга жизни. Смерть и воскресения составляют основа древней религии. Например, символическое рождение Иисуса — праздник весеннего солнцестояния.

Кан, канати — kaṇ, kaṇati — довести до конца, добить, уничтожить полностью. (родственное слово в рус. яз.: канун, «кануть в Лету» — исчезнуть; переконать – убедить, победить)

Кандала — kandala — кандалы, наручники, оковы, путы, обхват, пояс, ремень…– всё для фиксация чего-либо на месте, сохранения в одном положении, например, для укрепления груза, седла, на спине лошади.
Kandala – пояс в значении:
1) ремень или пояс на талии,
2) то, что окружает, как пояс,
3) эластичные, обтягивающее белье на талии и бедрах женщин, для придания телу стройности
4) бандаж вокруг ствола дерева после удаления полоски коры,
5) край среза камня при огранке.

Каника — kaṇika — конец, атом, маленькая частица. Кань, каника – окончание, конец . (родственные слова рус. яз.: скань — вид ювелирной техники: ажурный или напаянный на металлический фон узор из тонкой золотой или серебряной проволоки, гладкой или свитой в «веревочки»).

Каньчука – kañcuka – кольчуга, доспехи из множества колец (с корнем «кол», «коло» -«хорошо, круг»); латы, плотно прилегающие к верхней части тела, панцирь. Корень «каньк» — kañc — 1) ‘связывать’ , 2) «светить», блестеть.

Канти — kānti – кант, окантовка, вышивка по краю, украшения

Кара – kāra – кара, наказание, возмездие (в основном религиозные).

Карана — kāraṇa — корень, элемент, источник причины, корень растения, корень слова, корень проблемы, корень зла. (Употребляется в русском Изборнике 1076 г.),

Каруна (гаруна) — karuṇa – в славянской мифологии птица печали, воплощение скорби. (родственные слова в рус. яз. горе-горюшко, горе-горемычное, горе-горкое…). В Ригведе Варуна — это Бог-Хранитель мирового порядка, Бог Судьбы. В русском фольклоре Ворон — птица говорящая и символ пророчества.

Кас — kaṣ — каз, вредить, портить (родственные слова в рус. яз.: исказить, искажать, казнить…; в Др. рус. казити — исказить; )

Кату — kaṭu — острый, резать, резкий, горький. (родственные слова в укр. яз.: катувать – казнить, мучить)
Кила — kIla — кол, острый кусок дерева.

Клиш, клеша, клишнати — Kliś, kleśa, kliśnati – ущипнуть, клещ, зажать в клешни, клещи, (боль, скорбь, страдания)dxarma-koleso-zhizni-indiya

Кола, гола – kola, gola – колесо, круг. Врт — VRT – вращаться, катиться, повернуться, обернуться, (родственные слова в рус.яз.: ворот, поворот, вертеть…). Возможно, от корня слова Врт — VRT — происходит название оружия ведийского бога Индры — Варджа и двойная Варджа, представляющая из себя Колесо, которым он поражал злых демонов и врагов ариев. Ратха – ratha — колесница, повозка. (родственные слова в рус. яз.: рать, ратник, СОратник — от этого слова происходит слово ЦАРЬ… Скифы называли себя Царями, то есть СОратниками, самоназвание скифов — сКОЛОиты, корень слова принадлежит индоевропейской группе языков. (в Рус. и укр. яз. — коло — колесо, LT. Ратас «колесо», SW. Ratt «колесо», IT. ruota «колесо»)

Кота, котта — koTa, koTTa — форт, крепость
Котта — koTTa — сарай, хижина (родственные слова в рус. яз.: Хутор, хуторок, хата, кут, куток, куточек…)
Кота-пала — koTa-pAla — охранять форт.

Кр, каршати — kṛ, karṣati – крушить, разбить, уничтожить, рвать, перетащить.
Крави — kraviḥ — кровь, живое мясо, падаль.
Крака — kṛka – крик, из гортани, плач.

Крам — kram — крепость, опора, оплот, башня, вышка; родственно слову Карма – karma – кремль, город-крепость, твердыня, сила. В корне слова Крам — kram — крепость, глагол «kR» и «krta» — создать, построить, сделать, то есть Крам и Кромъ — это рукотворное сооружение — Крепость, Кремль. Кр, каршати — kṛ, karṣati – крушить, кромсать, разбить. (родственные слова в Др. Русском яз.: КРОМЪ – замок, укрепление, укромный, скрытый от…; Кромный – внешний край (кромка); КРОМА – край, кусок хлеба;родственное слово в рус. яз.: Крым, Кремль, Кремень — очень твердый камень, является характерным эпитетом твердыни, силы и мощи крепости, или кремля.)

Крамати, крамате — krAmati, kramate — скрываться, идти, ходить, ехать, бродить. (родственное слово в рус. яз.: крома (край), Крым, храм (хранимый), закрома, укромный…).
крамьяти, акрамит — krAmyati, akramIt — уходить, уехать, уйти, уходить в сторону.
крамиста — kramiSTa — подходить для того, чтобы обратиться за помощью, получить опору, защиту, помощь; башня (родственное слово в рус. яз.: закрома, хоромина).

Кранта – krānta – кранты, конец, финиш. Это интересный пример того, как прослеживается родственная семантическая связь слов санскрита с русским сленгом или Арго: «кранты» — конец, финиш.

Крт, крнтати — kṛt, kṛntati – укоротить, обкорнать, корнать, обрезать. (родственные слова в рус. яз.: кратко, укорот, укротить, корнать, обкорнать…)

znaka-oboznachaet-pticu

Крура — krUra— ястреб, сокол, жестокий, свирепый, безжалостным, суровый, грозный. (родственные слова в рус. яз.: Рарог, Рюрик)
Крура — krūra – кровавая бойня, жестокость, любой ужасный поступок, резкость.

Круш, круч, крошати — Kruś, krośati – кручина, кручиниться, сокрушаться, горевать, жаловаться, плакать, сокрушаться

Куд, чодати — cud, chodati – кидать, (Звуки «к» и «ч» чередуются, н\п, кудь — чудь).

Кумара – cumara — «дитя» — одно из имён Сканды – skanda — «прыгающего» бога войны, предводителя небесного воинства в др. инд. мифологии. (родственное слово в рус. яз.: скандал). Кумары — так называют всю территорию бассейна реки Амура, т. е. южную и среднюю части Приморской, Амурскую и Забайкальскую области. (родственные слова в рус. яз.: кумара, кумарить — вдыхать пары токсических веществ с целью получить состояние опьянения.)

Кундала — kuṇḍala — кандалы, наручники, браслет; оковы, галстук, повязка, моток веревки. Мы имеем дело с наследственными русскими словами, а не с заимствованными.

Купиа – kupya – Копье

Куч, кочати – kuc, kocati – кочевать, бродить

Ламака, рамака — Lamaka, ramaka – ломака, позёр

(Лам) рам, рамьяте — ram, ramyate – лом, ломаться

Леша — leśa – лишь (родственные слова в рус. яз.:лишь, лишённый, леший…; укр. лише, залишать)

Лис, лисати – liś, liśati – лезть, двигаться украдкой

(Лиш) Риш — riṣ — лишь, лихо. Ришанье — riṣaṇya — лишение. (родственные слова в рус. яз.: лишение, «порешить» в значении лишить жизни)
Лишь, лишате – liś, liśate – лишь, лишать.

Локака — locaka – лук (титива) (родственные слова рус. яз.: лук, луч, лучник…)

Луп, лумпьяти — Lup, lumpyati – 1). луп, лупить, бить, ломать, вредить. 2). луп, облупить, ограбить

Луп, лупьяти — lup, lupyati — лупить, вредить, грабить. (родственные слова рус. яз.: лупила, лупитель, лупиться, лупка, облупленный, лупоглазый…).

Луш, лошати — luṣ, loṣati – облапошить, ограбить, обворовать (родственные слова в рус. яз.: лущить, облапошить: в укр. лишити — лишить)

Лют, лутати, лютаяти — luṭh, luṭhati, loṭhayati — лют, лютовать, грабить, болтаться, катиться, двигаться туда сюда, сумбурно.(родственные слова рус. яз.: луто, лютовать, лютый…)

Марга — mārga — букв. «путь» (родственные слова рус. яз.: марш, маршировать, маршировка…).

Мок – mok — мокнуть

Митра — mitra — друг, связанный кровными узами, князь, сосед, компаньон, спутник, соратник, ассоциируется с Ариями (RV. iii , 59).

1-u-beregov-forosa

Наф, нава — nau, nAva — корабль, лодка, судно. (родственные слова рус. яз.: Нева- nAva; Двина — dvi-nAva = две-Невы, навигация, навигатор …)
Навья — nAvya — судоходная река. (родственные слова в рус. яз.: Нева, навигация…,) Навика — nAvika — моряк, рулевой судна, лодки

Наштати — naştati — уничтожать (укр. знищiти — уничтожить).

Наяти — Nayati — нести. Нетри — Netri — носитель

Нис — nis — прочь, от; к уничтожению (родственные слова в рус. яз.: низвергнуть, низвести, вниз, унизить)

Оджас – ojas — сила, мощь (родственное слово в рус. яз.: ужас).

Пан — pan — быть достойным восхищения. Панасья — panasyu — показывать себя достойным восхищения, славный. (родственное слово в рус. яз.: пан, Панас)

Пад, пата – pad, Pata – падать, летать. (родственные слова рус. яз.: падь, пасть, падалка, падаль, паданка, падёж, паденье, впадина, падкий, падший, падкость, падун, падучая, падучесть, падучий…)

Пат, патати, патаяти, патам — pat , patati, Patayati, pAtam — падать, быстро летать сломя голову ( RV), упасть, (быстро) пасть в моральном смысле, лишиться чести. Патанти – patanti — падает (родственные слова рус. яз.: падение, падать падати). Патана — Patana — падение, полёт вниз, крушение. (родственные слова рус. яз.: путана) Прапатана — Prapatana — исчезновение. (родственные слова рус. яз.: пропасть, пропадать, пропадение…)

Парама – parama — высший (родственное слово в рус. яз.: первый, «перво на перво»; ит. prima — первый).

Пра – pra — вперёд. (родственные слова рус. яз.: первый, ПРАдед, впереди, вперёд. В рус. яз. остался глагол «переть», «куда ПРЁшь!». Возглас «ПРА!» — «вперёд» соответствует русскому возгласу «УРА!»). Ара-{Ara}-Ура! — в атаку, ору, вперёд, вставай, поднимайся!

Прадав, прадавати, прадаватте — pra+dhAv, pra-dhAvati, pra-dhAvat-te — бежать вперёд, начать, стартовать. (родственные слова в рус. яз.: по+драпать, драпайте…)

Пра-питва — pra-pitva — старт, полёт, спешка.

Прати — назад (родственные слова в рус. яз.: против, противник, противиться, сопротивление, противостоять… )

Пратр, пра-тарати — pratRR (pra-tarati) — пройти, проторить, пересечь, «жить долго», процветать, расти (родственные слова рус. яз.: проторить дорогу, идти проторённым путём, то есть процветать…)

sekira-labris-krit-zolotoj-minojskoj

Раж, рат — rAj — блестящий, сияющий {Радж}, царь, государь, главный, от rAT — обладатель топора — царь. (родственные слова рус. яз.: рать, ратник…)
Рат, ратати — raT, raTati — топор; рубить топором (родственное слово в рус. яз.: рать, ратник, ратобор…)
параза — parazu — топор, поразить; (родственное слово в рус. яз.: поразить, поражать)
параза-дара — parazu+dhara — обладатель топора, поражающего оружия
параза-аста — parazu+hastA — с топором в руках, женское оружие.
паразу-мат — parazu+mat — имея топор (RV — Риг-Веда).

Рата — ratha — быстрая колесница, повозка (родственные слова рус. яз.: Ратай, ратник, ратников, ратничать, ратный, ратоборец, ратобор, ратоборство, ратовать, соратник…. )

Ратештра — ratheṣṭā — ратник ( родственные слова рус. яз.: соратник, рать, ратный…). Кшатра — kṣatra — из воинов-колесничих аристократическая верхушка, обладатели власти.

Ракшитар — rakşitar — защитник ( родственные слова рус. яз.: рать, ратный, ратник, соратник…).

Рана — rana — битва, брань. ( родственные слова рус. яз.: брань, бранить, браниться, перебранка, бранный…).

Ру — ru — рухаться, идти ( родственные слова в рус. яз.: доРОга; в укр. яз.: рух — путь).

im2

Руш – rUS – 1). украшать; 2). разрывать; (родственные слова в древнерусском языке — «отрушить сукно» — отрезать; «не руш» — не тронь; Рушник — ритуальное полотенце из домотканого холста, украшенное вышивкой-оберегом.)

Руш, рушьяти – rush, rujati — рушить, разрушить, разбить, ослабить; снести, вырвать. (родственные слова в древнерусском языке: «Рушить, рушать» — вредить, убивать, разрушать, разрезать. «Рушница» — пищаль ручная; «рухъ» — беспокойство, набат; «рухнуть» — упасть, бросить, опрокинуть; родственные слова рус. яз.: рушить, разрушать…; по укр. – вырушати – выступать, «кроком, руш!» — шагом, марш! В англ. яз.: rush — торопиться, поторапливаться.)

Рудра – rudra — рудый, красный – в Риг-Веде это божество культа плодородия с фаллической символикой, отражение мифологии доарийского населения Индии. В др. инд. мифологии свирепый, дикий Рудра — это порождение гнева Брахмы. Изображался в виде одинокого охотника одетого в шкуры, его лук и стрелы несли смерть и болезнь. Рудра символизирует все разрушительные силы богов.

Рудха, рудхира – rudcha, rudchira — красный, руда, кровь, (родственное слово в рус.яз.: рудый – красный; руда, рудный, рудник…).

Сад, сада, садас – sad, sAda, sadas — садить, сидеть (на лошади), верховая езда; сиденье, совет, собрание. (RV); (родственные слова рус. яз.: сидеть, садиться, всадник, осадить, осада, осаждённый, засада…)
Садин — sAdin, ssadin — всадник (на лошади); всадница, возница.
Садья, Садин — sAdya, sAdin — подходящий для верховой езды;

Самару — sam-A-ruh — быть в равновесии (мера= 100 Palas). Тула — tulA — баланс, равновесие.

Сарата (Са+Рата) — saratha-(sa+ratha ) — вместе с колесницей;
СA-ратхам — sa-ratham — на той же колеснице, вместе с…, в сопровождении (RV).
СаРатин — sarathin — езда на той же колеснице. (родственные слова в рус.яз. — соратник)

Са-ратхи — Sarathi — возница колесницы (sа – совместно, ratha — колесница, воитель, герой). Сиррату/ сарру = sirratu/sarru, = саратники; Саратья — sarathya — соратник, рать, ратный, от «соратник» в славянских языках происходит слово – царь, а в германских — кезарь и кайзер.

Саиника – sainika — воин (родственные слова рус. яз.: союзник, «Аника-воин»). Са —sa — со (приставка: со-ратник, со-сед и др.)

Самьёога — Samyoga — союз. (родственные слова рус. яз.: со-мной, со-много; в др. рус. яз.: многожды…)

Сканда – skanda — прыгающий бог войны, предводитель небесного воинства в битвах с демонами в др. инд. мифологии. (родственные слова рус. яз.: скандал, скандальный, скандалить…).

Ста, Стха – sta, stha — Стоять, становиться, стать. Упа+стха – upa+stha — Постоять.

Стана — sthana, stana — стоянка, место, стан (родственные слова рус. яз.: страна, стан, стоянка, стоять, стойло, стойбище)

Ступа – stupa — ступа, погребальное сооружение, реликварий — вместилище для хранения реликвий. (родственные слова в рус. яз.: «ступа с Бабою Ягой», в др. рус. Баба-яга(яза) – знахорка («яза» – болезнь, немощь, язва, уЯЗвимый)

Таноти — Tanoti — тянуть
Тас, таскара – tas, taskara — ТАСкать, таскун, вор. (родственные слова в рус. яз.: таскун, таскала, таскать, уТАСкивать, таскуша, потаскун, тасканье, таскаться, стащить…).

Таю — tayu — таящий, вор (родственные слова в рус. ях.: таю, уТАЮ, уТАИть, ТАЙна).

Твар, твари, тварате, татваре — tvar, tvari, tvarate, tatvare — быстро выгонять, заставить спешить, двигаться со скоростью, (родственные слова рус. яз.: выдворить, отворять ворота )

Трасати — Trasati — трясти. Трасана — Trasana — трясение. Трасьяти — Trasyati — тряхнуть.

Траса — Trasa — страх. (родственные слова рус. яз.: .: тряска, трясучка, страх…)
Трасати, трасьяти — Trasati, Trasyati — стращать, страшить, страшиться. (родственные слова рус. яз.: страх, страшно, стращати, страшить, страшиться…)
Трасина, трасания — Trasina, Trasaniya — Страшный. (родственные слова рус. яз.: страшила, страшен…)

Труп — trup — исТРЕБлять, убивать (родственные слова рус. яз.: труп, истребить, истребление, истреблять(ся), истребитель, истребительный…).

Тула — tulA — баланс, равновесие.

Тур — tur — турить, гнать (родственные слова рус. яз.: выТУРить, ТУРнуть, затуркать, заТУРканный…)
Тур, туррате, турья, турана, тураяте — tur, tur-rate, tUrya, turANa, turayate — турнуть, турить, вытурить (применить силу) , вытуренный… (выгнанный в спешке)

Тух — tuh — повреждать (родственные слова рус. яз.: : поТУХать, проТУХнуть, потуханье, потухать, потухлые, потухнуть, … потушить, потушиться; в др. рус. яз.: ИСТУХНУТИ — потухнуть, погаснуть, ломаться, повреждаться)

Угра – ugra — огромный, ужасный (родственные слова рус. яз.: УГРОза, УГРОжать, угрозить, угрожающий…).

5bratev-1-fragment

Хан — han — убивать, бить (родственные слова рус. яз.: хана — погибель, конец; ханыга — хам, халуй, праздный шатун по угощениям; попрошайка, канюка, канючить, ханыжить, ханыжка, ханыжничать.)

Хантарам — hantaram — убийца.  Ханти — hanti — убивать. (родственные слова рус. яз.: хана, ханурик…; англ. hunter).
Хи, хинути, хиноти — hi, hinute, hinoti – кинуть, бросить, швырнуть, оставить, отказаться; избавиться от…

Шравас – Śrāvas — слава.

Чур – cur — воровать, брать себе. (родственные слова рус. яз.: край, предел, мера. «Не ступай за чур, за черту. Не лей через чур», «чур, моё!»).

Юга — Yuga — иго, ярмо (родственные слова рус. яз.: иго, туга, тягость…).

Сакральная лексика ведического санскрита лежит в основе русского языка! http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/tamil/index.html — научитесь пользоваться этим словарём, но для этого надо знать английский язык.

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

spam protection *

Welcome to Evpatoria
Яндекс.Метрика Open Directory Project at dmoz.org