Во времена правлении Олафа Святого в 1023 году христианство становится официальной государственной религии Норвегии. Теоретически с этого времени языческие германские боги Один и Тор должны быть заменены новой христианской религией, а языческие руны заменены латинским алфавитом. На практике всё было не так просто, в Норвегии до конца 1400-х годов рунами продолжали пользоваться, как тайными сакральными знаками….
В течение почти 500 лет после введения христианства, и латинский язык, и рунический алфавит жили бок о бок.
В старой деревянной церкви на колокольне собора Åmodtsdal в городе Телемарк, в Восточной Норвегии найден церковный колокол 1200 года, на котором сделана надпись рунами.
Рунический алфавит называется Футарк — fuþark, по названию первых шести рун алфавита. Каждая руна передаёт определенный звук. Руны могут быть написаны в обоих направлениях — справа налево или слева направо, и даже перевернуты. Старший Футарк состоял из 24 рун в древних надписях — простейший вид pyнической магии.
В некоторых отдаленных районах Скандинавии руны использовались до 1800-х годов, а в Даларна в Швеции можно было встретить людей, которые знали значения магических символов рун до начале 1900-х годов.
Рунические надписи на церковном колоколе могут рассказать нам, как говорили первые норвежцы. Рунами записывали молитвы, призывы к богам и высшим силам природы, писали и о войне, торговле и о любви.
Надпись Рунами на колоколе собора Åmodtsdal сообщают нам: «UNNULFER PERÞE (GERÞE) KLOKO ÞESSA», в переводе: «Уннулф сделал этот колокол. Слово KLOKO — КОЛОКОЛ явно славянское, как и слово ÞESSA — «те-се-есть» — этот.
Руны не писали, а вырезали на оружие, на орудиях труда, на украшениях из дерева и камня. Самый активный период использования рун – с 900 г. до 1100 г.
В Швеции найдено 1750 камней с рунами относящихся к этому периоду, в Дании около 200 рунических камней, а в Норвегии около 50 камней. Интересно, что в средневековье, примерно от 1150 г. до середины 1400-х годов в Норвегии руны не вырезали на камнях, а вырезали на дерево. Найдено около 900 рунических надписей на деревянных дощечках, где текст сообщения изменяется от глубоко религиозного к бытового.
В скандинавских сагах мы находим слово «руна» обозначающее тайна, тайное знание, заклинание, магический символ, песнопение. Камень с христианским крестом и славянскими-готскими рунами найден на горе Опук к юго-западу от Керчи. Славяне языческих вpемён владели кyльтypой дpевнеславянской pyнической письменности, которая сохpанилась и в эпохy «двоевеpия» на Руси, то есть одновpеменного сyществования хpистианства и язычества — 10-16 века.
Теоретические исследования многих значений знаков рунического алфавита связывают использование рун в культовых таинствах. Когда миссионер епископ Вулфила (Wulfila) в четвертом веке перевёл Библию с греческого на язык вест-готов, он перевёл слово «тайна» (Mysterion) как «Руна».
Все индоевропейские языки, в том числе и русский, происходят из пра-языка ведического санскрита, в нём и следует искать корень этого слова. На санскрите слово « rAsnA» — «секрет, тайна, любое тайное учение» (словарь: http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/tamil/recherche), на готском языке слово «runa» означает «тайна», на древнем немецком «runen», и на древнеисландском «runar» — «тайна», на английском: «Secret» — «сокрыто».
В прото-норвежском или прото-германском языке слова «руна» означало «тайные религиозные знаки» или «религиозные мистерии».